Xicochi xicochi

Xicochi xicochi
(Xicochi conetzintle)
Gaspar Fernandes (1565-1629)

Texto original

Xicochi, xicochi,
Xicochi, xicochi
Xicochi conetzintle
Xicochi conetzintle
Caomiz hui hui xoco in angelos me
Caomiz hui hui xoco in angelos me
Caomiz hui hui xoco in angelos me
In angelos me in angelos me

Traducción

Duerme, duerme
Duerme, duerme
Duerme, mi niño
Duerme, mi niño
Sin duda los ángeles te llevarán en su camino
Sin duda los ángeles te llevarán en su camino
Sin duda los ángeles te llevarán en su camino