(The Echo Song)
Orlando di Lasso (1532-1594)
Para SATB+SATB
Texto
O la, o che bon echo! Pigliamo ci, piacere!
Ha ha ha ha ha, ridiamo tutti!
O bon compagno! Che voi tu? Voria che tu cantassi una canzona.
Perchè? Perchè si? Perchè no? Perchè non voglio. Perchè non voi?
Perchè non mi piace! Taci dico!
Taci tu! O gran poltron! Signor, si!
Orsu non più! Andiamo! Adio bon echo! Adio bon echo!
Rest’ in pace! Basta! Basta! Basta! Basta!
Traducción
Hola, ¡qué gran eco! ¡Cojámoslo, por favor!
Ha ha ha ha ha, ¡riámonos todos!
¡Qué buena compañía! ¿Qué quieres? Quisiera que cantaras una canción
¿Por qué? ¿Por qué sí? ¿Por qué no? Porque no quiero. ¿Por qué no quieres?
¡Porque no me da la gana! ¡He dicho que te calles!
¡Cállate tú, o gran mentiroso! ¡Sí, señor!
¡Ya es suficiente! ¡Vamos! ¡Adiós, gran eco! ¡Adiós, gran eco!
¡Descansa! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
