Jamaica Farewell
Letra y Música: Harry Belafonte
Arreglo Coral y Texto en francés: Jean Turellier
Texto:
Tout là-bas où les nuits sont gaies,
Où le soleil brille au sommet des montagnes
Je suis parti en bateau à voile
Et je suis à la Jamaïque aujourd’hui.
Mais c’est triste à dire, je suis parti
de longtemps, ne reviendrai pas
J’ai le cœur gros, j’ai laissé ma doudou,
Je l’ai laissée à Kingston tout là-bas.
Au marché on entend les cris
Des marchands qui portent du riz sur la tête
Ou du poisson sur un lit de glace.
Et puis le rhum est bon tout au long d’l’année.
Mais c’est triste à dire, je suis parti
de longtemps, ne reviendrai pas
J’ai le cœur gros, j’ai laissé ma doudou,
Je l’ai laissée à Kingston tout là-bas.
Tout le jour, on entend des rires
Et l’on voit des danseuses qui se balancent
Ah! Oui, mon cœur est resté là-bas.
Bien qu’j’ai voyagé du Maine à Mexico.
Mais c’est triste à dire, je suis parti
de longtemps, ne reviendrai pas
J’ai le cœur gros, j’ai laissé ma doudou,
Je l’ai laissée à Kingston tout là-bas.