Categorías de Archivo: Partituras SATBEtiquetas de Archivo: SATB
Херувимская песнь (Cherubimskaya pesn’)
Dmitri Bortniansky (1751-1825)
Traducción:
Nosotros, que representamos místicamente a los querubines,
y que cantan el himno tres veces santo
a la Trinidad creadora de vida,
ahora deja a un lado todas las preocupaciones de esta vida, (Amén)
para que recibamos al Rey de Todo,
quien viene invisiblemente elevado por la hueste angelical.
Aleluya, aleluya, aleluya
Texto original:
Иже Херувимы тайно образующе,
и животворящей Тройцѣ трисвятую пѣснь припѣвающе.
Всякое нынѣ житейское отложимъ попеченіе. Aминь.
Яко да Царя всѣх подымемъ,
Aнгельскими невидимо дори-носима чинми. Аллилуіa.
-----------------
41
