Thula baba, Thula sana

Canción de cuna tradicional (Sudáfrica)
Arreglo Coral: ?

Texto:

Thula thul, thula baba, thula sana,
Thul’u babuzo ficka, eku seni.
Kukh’in khan-yezi, zi-holel’ u baba,
Zim-khan yi-sela indlel’e ziyak-haya,
Sobe sik hona xa bonke be-shoyo,
Be-thi bu-yela u-bu-ye le khaya,
Thula thula thula baba,
Thula thula thula san.

Traducción:

Tranquilo hijo mío, tranquilo mi niño,
calla, papá estará en casa al amanecer.
Una estrella le conduce a casa.
La estrella ilumina el camino de vuelta.
Las piedras y las colinas son las mismas, amor mío,
pero mi vida ha cambiado,
sí mi vida ha cambiado.
Los niños crecen pero tu no lo sabes mi amor.
Los niños crecieron pero tú no los viste crecer.